As consumers become more concerned about the chemicals in their grooming products, brands are turning to ingredients that are natural enough to eat – those derived from fruits, vegetables and other superfoods